El Himno Nacional de Sudáfrica

Die Stem van Suid-Afrika (El llamado de Sudáfrica) se cantó por primera vez en una ceremonia oficial en ocasión del izaje de la bandera nacional anterior el 31 de mayo de 1928 y el 2 de mayo de 1957 se declaró como el único himno nacional sudafricano, junto con su versión en inglés.

Nkosi Sikelel'iAfrica (Dios bendiga a Africa) fue compuesto en idioma Xhosa como himno religioso alrededor de 1897 y luego adoptado como himno cantado en reuniones políticos y como señal de desafío durante la época del apartheid.

El 10 de octubre de 1997, se decretó adoptar una versión combinada y acortada de Die Stem y Nkosi Sikelele' iAfrica como himno nacional de la República.

La letra del himno nacional usa los cinco idiomas más usadas en Sudáfrica - Xhosa (primera estrofa - primeras dos líneas), Zulú (primera estrofa - últimas dos líneas), Sesotho (segunda estrofa), Afrikáans (tercera estrofa) y Inglés (última estrofa).

El Himno Nacional de Sudáfrica

Nkosi sikelel' iAfrika

Maluphakanyisw' uphondo lwayo,

Yizwa imithandazo yethu,

Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,

O fedise dintwa la matshwenyeho,

O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,

Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

Uit die blou van onse hemel,

Uit die diepte van ons see,

Oor ons ewige gebergtes,

Waar die kranse antwoord gee,

Sounds the call to come together,

And united we shall stand,

Let us live and strive for freedom,

In South Africa our land.

¿Te pareció útil esta información? ¡Envíala a tus amigos!:

Última Actualización: 08 Junio 2010